La sala d’exposicions del Consell acull fins al 28 de novembre una mostra de les il·lustracions del llibre “Les fogueres del Pertús”, escrit per Àlvar d’Orriols i reeditat recentment. L'exposició, que és una mostra artística sobre el camí de l’exili del qual aquest any es commemora el 75è aniversari, es pot visitar durant l'horari habitual d'obertura al públic de les oficines del Consell (de 9 a 14 hores, tots els dies laborables).
Àlvar d’Orriols va fer una crònica, escrita i il·lustrada, sobre el seu viatge cap l’exili. D’aquesta crònica autobiogràfica es va publicar, ara fa uns anys, dos edicions escrites en francès i en castellà, però no en català.
És precisament per això que, ja que l’autor era català i la narració succeeix tota a Catalunya, ha estat interessant fer-ne una edició actualitzada en català, tenint en compte, a més, que aquest any 2014 es compleix el 75è aniversari del fi de la Guerra Civil i de la marxa a l’exili.
Aquesta exposició, doncs, és un recull d’alguns dels dibuixos que il·lustren el llibre i que aporten, en forma de dibuix, una interessant informació sobre la Guerra Civil, els bombardejos i, sobretot, sobre l’exili.
Les fogueres del Pertús, diari de l’evacuació de Catalunya és un llibre escrit per Àlvar d’Orriols, l’any 1939, en què narra de manera àgil i planera la llarga marxa a l’exili, des de Barcelona fins a França, que va patir el mateix autor, així com moltes altres persones i famílies. El llibre, que a més està il·lustrat per nombrosos dibuixos fets per Orriols mateix, és un diari en què s’expliquen anècdotes, vivències, sentiments, emocions… que situen el lector dins d’un malaurat episodi de la nostra història en el qual amb reflexions, diàlegs, narracions… es fa una crònica —escrita i il·lustrada— d’un llarg i tortuós camí: l’exili.
Aquest llibre vol fer una aportació més a la recuperació de la memòria històrica i, alhora, retre un petit homenatge i reconeixement a la figura d’Àlvar d’Orriols com un personatge il·lustre en la cultura i l’art del nostre país, així com destacar-ne la implicació amb la justícia, la llibertat i la democràcia que, en tot moment, va fer ben palès al llarg de la seva vida, i que no ha estat del tot reconeguda.
Nascut a Barcelona l’any 1894, Àlvar d’Orriols, poeta i dramaturg, va exercir altres disciplines artístiques i culturals com ara la música, el dibuix i l’escultura. Atret per la literatura, molt aviat publica els seus primers treballs en revistes i diaris de Barcelona. I, alhora, de ben jove ja va debutar en el teatre, en què va obtenir molts èxits i un reconegut prestigi.
En teatre cal ressaltar-ne l’adaptació i traducció al castellà del clàssic El ferrer de tall, de Frederic Soler «Pitarra», al qual va posar música el mestre Enric Morera. També, la traducció al català de Cyrano de Bergerac, d’Edmon Rostan; i de Yerma i La casa de Bernarda Alba, de Lorca, així com dues obres originals: L’hostal del mar i La guerra sens homes, entre moltes altres.
La premsa de l’època sempre va destacar Àlvar d’Orriols com l’impulsor del teatre popular i de masses i com un creatiu incansable. Un home capaç d’escriure, recitar i actuar quan faltava un actor i tocar el violí com ningú.
La seva filosofia de vida i sensibilitat social el va fer un gran defensor de la justícia i la llibertat, la qual cosa va fer que s’exiliés a França acabada la Guerra Civil. Així, a principis de l’any 1939, amb la seva família, va emprendre el tortuós camí de l’exili: Barcelona, Hostalric, Girona, Figueres, la Jonquera, el Pertús…
Va morir l’any 1976, a l’edat de 83 anys, sense poder veure reflectida la seva voluntat de retornar de nou al seu país en democràcia i quan estava traduint una obra seva al català, La cançó del corsari.
14 de novembre de 2014
L’àrea de Joventut del Consell Comarcal de l’Alt Empordà ha obert les inscripcions de la quarta edició del Projecte Okup'Alt 2015, de formació professionalitzadora, adreçat a tots els joves de 16 a 19 anys que tinguin interès en aprendre un ofici.
El projecte tindrà el suport de tots els tècnics de joventut compartits del territori, que faran el seguiment als joves i comptarà també amb l’assessorament de professionals de diferents sectors econòmics de la comarca juntament amb els responsables de la formació i d’oferir pràctiques en aquests oficis que seran formadors i monitors especialitzats en els tres oficis que s’ofereixen en aquesta nova convocatòria.
El curs es portarà a terme del 21 de gener al 15 d’abril de l’any vinent i es proposa realitzar tasques relacionades amb el sector agrícola (treballs forestals), amb el sector de la construcció (pintura, lampisteria i altres pràctiques amb l’objectiu d'arranjar equipaments municipals) i amb el sector de la imatge i l’estètica personal (pràctica i treball de diferents tècniques d’estètica, maquillatges, perruqueria i imatge), que substitueix el de màrqueting i comunicació realitzat el 2014.
Els participants s’han de comprometre a complir les condicions que proposa el projecte i a canvi rebran formació gratuïta, amb el corresponent certificat acreditatiu. A través del projecte Okup’Alt també es treballaran tècniques per estar preparats a l’hora de trobar feina (elaboració de currículums, cartes de presentació, preparació d’entrevistes, etc.) i es realitzaran diferents visites i entrevistes a empreses col·laboradores de la comarca.
El termini per formalitzar les inscripcions acaba el 30 de novembre i es pot realitzar a l’Oficina Jove de l’Alt Empordà o a les àrees de Joventut de cada municipi.
14 de novembre de 2014
Aquest dimarts, el grup Leader de la comarca, ADRINOC, que promou el desenvolupament rural del territori, va portar a terme una jornada sobre coworking a la sala d’actes del Consell Comarcal de l’Alt Empordà. La jornada, que va comptar amb una desena d’assistents, va permetre aprofundir en el concepte de coworking o treball col·laboratiu, a la vegada que es van donar a conèixer els espais de coworking dels quals disposa la comarca.
Jordi Silvente, president de Cowocat (Associació de Coworking de Catalunya) i gestor de l’espai de coworking Alpha Espai de Barcelona, va donar el tret de sortida a la jornada amb la xerrada “Els espais de coworking, noves oportunitats per a emprenedors i petits empresaris” en la qual va presentar aquesta modalitat com una nova manera de treballar, com un treball relacional i en xarxa a través del qual diferents professionals s’uneixen per desenvolupar projectes conjunts.
A continuació els responsables del Centre Emprèn de Castelló d’Empúries i de l’Espai Coworking de Navata van presentar les seves iniciatives, oferint-los a emprenedors i professionals vinculats a les TIC i encoratjant-los a fer ús dels seus serveis i les seves instal·lacions. Per tancar la jornada, des de l’àrea de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Figueres es va donar a conèixer el programa Catalunya Emprèn com una altra eina de foment de l’emprenedoria i com a complement dels serveis que aquests centres ofereixen.
El coworking o treball col·laboratiu permet a professionals independents, emprenedors i PIMES de diferents sectors compartir un mateix espai de treball, tant físic com virtual, per desenvolupar projecte professionals de forma independent, alhora que es fomenten projectes conjunts.
13 de novembre de 2014
